>
New Topic
>
Reply<
Esato Forum Index
>
Regional >
Asia Pacific
> Japanese thread
Bookmark topic
Talking to GF/BF or people of the same or younger age in general specially people who are familar to you doesn't have to be formal. It may even sound weird if you start using formal conversation to them...
--
Posted: 2010-03-26 09:25:26
Edit :
Quote
yappari!
--
Posted: 2010-03-26 09:27:00
Edit :
Quote
koncha minna!
--
Posted: 2010-03-27 11:22:00
Edit :
Quote
yoshi(yo~sh) - all right!/yes! (tagalog - aaayos!
)
--
Posted: 2010-03-27 12:14:00
Edit :
Quote
@kuchiyose
have you already watched bleach 263? zenbonsakura is such a clumsy, i thought his face will be revealed, darn, he got another mask.
today is the cosplay, right?
--
Posted: 2010-03-27 12:39:00
Edit :
Quote
yeah I watched that hillarious isn't it? haha. I did'nt go to cosplay cause i have no one to go with. but the good news is I'm noe using om5 in my sister's laptop
[ This Message was edited by: Kuchiyose on 2010-03-28 09:18 ]
--
Posted: 2010-03-28 09:41:00
Edit :
Quote
whew! japanese language is sure hard to learn, atleast for now i can understand some, but to construct sentence, i really can't do. It's really good if we can understand it, subtitles sometimes differ
.....
tsutaetai koto ga mou omosugite
translation from animelyrics
this things i want to tell you are too heavy
and from the fansub
these feelings i want to tell you are too heavy
i wonder which is correct, but i think i'll go on the first one because tsutaetai koto ga
koto(thing)
tsutaetai(want to convey/tell)
and this one
nee, hontou ni hontou ni obakasan
oshiete ageyo ka obakasan
what a translation in animelyrics
hey, really, truly, idiot, let me tell you, idiot
what a rude
from fansub
hey, there, silly, silly guy
shall i reveal to you, silly guy
i think i'll go with the 2nd, although, hontou ni, hontou ni, was translated correctly, but i think hontou ni pertains to o-baka-san or mr. dumb/ dumb guy/silly guy
waaah! so confusing.
--
Posted: 2010-03-28 11:17:00
Edit :
Quote
nani ka nyuusu ga arimasu ka
any news?
--
Posted: 2010-03-28 13:02:28
Edit :
Quote
what's the te form of
iu
iku
are they both
i tte
i tte
--
Posted: 2010-04-09 01:04:00
Edit :
Quote
Cyborg_a0
Yes, they are, but the negative te form is different.
iku itte ikanakute
行く 行って 行かなくて
iu itte iwanakute
言う 言って 言わなくて
Ofiaich
--
Posted: 2010-04-09 01:16:23
Edit :
Quote
New Topic
Reply
