Hi, on http://www.yomedia.com you can make ringtones (in mp3 format) from existing movies. I've leeched the video from youtube using the leecher (function to get videos straight from youtube or dailymotion) and than I created a ringtone of it.
You can use the whole sound file or just use a part of the audio. All you have to do is subscribe.