Esato Forums - Sony Ericsson / Sony : Software, Firmware and Drivers : Need Help In Mobile Messengers

Index Menu

> New Topic
> Reply
< Esato Forum Index > Sony Ericsson / Sony > Software, Firmware and Drivers > Need Help In Mobile Messengers Bookmark topic

foxhound79 Posts: 34

i have SE k850i i tried all m-msgrs but they all have the same problem with
Arabic.The characters are correct but they are displayed backwards
nokia's phones don't have such problem only SE
can anybody help plz

i use ebuddy and nimbuzz

--
Posted: 2009-04-09 13:33:23
Edit : Quote

aquared29 Posts: > 500

thats horrible pal

--
Posted: 2009-04-09 13:40:48
Edit : Quote

Boysie Posts: > 500

Helpful as ever aquared.
--
Posted: 2009-04-09 13:55:46
Edit : Quote

gtr83 Posts: > 500

As far as I know the Arabic characters are read from right to left. Can you try writing in the normal message editor and see whether the text is displayed correctly? (don't enable the "write directly on chat screen" option)
--
Posted: 2009-04-09 15:45:53
Edit : Quote

foxhound79 Posts: 34

On 2009-04-09 15:45:53, gtr83 wrote:
As far as I know the Arabic characters are read from right to left. Can you try writing in the normal message editor and see whether the text is displayed correctly? (don't enable the "write directly on chat screen" option)

when i write anything the text is displayed correctly but when i send it throw ebuddy or receive the text is displayed backwards
in sms i send and receive arabic messages with no such problem
--
Posted: 2009-04-09 16:00:49
Edit : Quote

gtr83 Posts: > 500

Then it may be a problem/bug with the eBuddy software, would you mind contacting them about it?
--
Posted: 2009-04-09 16:07:08
Edit : Quote

foxhound79 Posts: 34

thanks i'll try that
--
Posted: 2009-04-09 18:30:00
Edit : Quote

New Topic Reply