>
New Topic
>
Reply<
Esato Forum Index
>
General discussions >
Non mobile discussion
> Quick Help! Icelandic Translation?
Bookmark topic
What does this say?
hć ég verd ad tala vid tig tu ert islensk, og ég elska tig...djok...lol enn vid verdum ad vera saman...allir islendingar..og tessi gaur er besti vinur minn og tu VERDUR ad segja mér alt sem hann segir...okei? TALADU VID MIG PLIS!!!
--
Posted: 2004-06-06 22:53:54
Edit :
Quote
OK, here it goes.
hć ég verd ad tala vid tig tu ert islensk, og ég elska tig...
Hi, I have to talk with you, you are Icelandic and I love you
djok...lol enn vid verdum ad vera saman...
joke...lol but still we have to be together...
allir islendingar..og tessi gaur er besti vinur minn
all Icelanders.. and this person/boy (a slang word for male person, not exactly sure) is my best friend
og tu VERDUR ad segja mér alt sem hann segir...okei?
and you HAVE TO tell me everything that he says... okay?
TALADU VID MIG PLIS!!!
PLEASE TALK TO ME!!!
I am not Icelandic, but know the language since I lived there for one year. But since I'm not native I'm not exactly sure of the word "gaur".
Kristian André
_________________
Einn Hringur rćđur ţeim öllum, einn skal hann hina finna,
einn skal hann safna ţeim öllum og um sinn fjötur spinna.
Úr Hringadróttinssögu Tolkiens
[ This Message was edited by: kristaga on 2004-06-06 23:08 ]
--
Posted: 2004-06-07 00:07:54
Edit :
Quote
New Topic
Reply
