What they could have done for those with no internet connection is published the patch on a disc. People without a connection could then collect the patch disc along with the copy of the game when they go to the shop as obviously they wouldn't have been able to buy it online either That would have been a much cheaper and less wastefull solution.
