News Forum Phone database

> New Topic
> Reply
< Esato Forum Index > General discussions > General > What´s the word for 'mobile phone' in your language? Bookmark topic

En Colombia también es celular.
--
Posted: 2007-01-30 03:19:24
Edit : Quote


In my spanish(dominican republic) is't called teléfono celular, celular or movil(teléfono movil)

This message was posted from a K750i
--
Posted: 2007-01-30 04:18:43
Edit : Quote


In spanish of Argentina are called 'telefono celular' or 'celular'. So the less TECHNOLOGIC people calls their phones using the name of their companies, like 'I have a Movistar', 'I like my new CTI', and things like this. It happen in another countries?

This message was posted from a One Touch 525
--
Posted: 2007-01-30 04:43:03
Edit : Quote


In arabic, it's called "Hatef khelyawi".

This message was posted from a WAP device
--
Posted: 2007-01-30 05:51:36
Edit : Quote


In Germany they call it "Handy"
--
Posted: 2007-01-30 05:55:25
Edit : Quote


In Indonesia people call it 'hape/henpon/handphone'..
--
Posted: 2007-01-30 06:34:00
Edit : Quote


Quote:
On 2007-01-30 06:34:00, aremaboy wrote:
In Indonesia people call it 'hape/henpon/handphone'..

One more: it also called "ponsel" which stands for telepon selular (Cellular Phone).

--
Posted: 2007-01-30 06:50:34
Edit : Quote


Quote:
On 2004-11-23 01:57:17, zaslek wrote:
in japanese its keitei or something i believe, it means to carry


Yeah, I think it is called Kei tai (pronounced Kaee Tiee I think)
--
Posted: 2007-01-30 09:16:59
Edit : Quote


In australia they are mostly called "mobile phone" or just "mobile" ("where's your mobile so I can call a man about a dog?"), or even just "phone" (informally). but it depends on locality. Common slang for a mobile phone is cell or mobily (pronounced "mo-bill-ie").

The workshop term for a mobile phone is often handset
--
Posted: 2007-01-30 10:47:35
Edit : Quote


Filipino/Tagalog: "Celfone", "cell", or simply " CP"
--
Posted: 2007-01-30 10:50:23
Edit : Quote

---

New Topic   Reply

Forum Index